
Author Steffen Teuffel moved from Berlin to sleepy, 'dying' Brandenburg (ex-GDR) small-town Krummenwalde with his wife Beate, who runs the local beverage firm, and their kids: smart son Kai opted out of college and happily works in the only pub; his shallow sister Lisa lets a classmate obsess over losing her virginity to farm boys; kid sister Sophie attracts kids' attention by waving a gold coin she found diving into the town lake, until Lutheran vicar Juchem, who needs to pay for a new church roof, snaps it up and enlists Steffen's research skills plus knowledge of French to help him and bossy mayor Gerd Jänicke, who wants to revitalize the town, research the local archives concerning a legend about a Napoleonic regimental treasure being lost in that very lake the golden Napoléon came from and split it three ways.

Axel Milberg
Steffen Teuffel

Katja Flint
Beate Teuffel

Thomas Thieme
Gerd Jänicke

If one server does not work, switch to another server.
December 19, 2009
1h 29m
5.4
Matthias Steurer
Rainer Kaufmann, Lothar Kurzawa
5


ARD
DE

ARD Degeto
DE

Kai Wiesinger
Lorenz Thiel

Ludwig Blochberger
Kai Teuffel

Joachim Paul Assböck
Notar

Paula Hartmann
Sophie Teuffel

Astrid Meyerfeldt
Petra Jänicke

Andreas Schmidt
Pfarrer Juchem

Falk Rockstroh
Bernhard Möller
• If the video does not load, change to another server.
• Use fullscreen for the best experience.
• Some sources may have different subtitle timing.